September 11, 2026
Announcements
LHES REMEMBERS SEPTEMBER 11TH-
Today we dressed in Red, White, and Blue to honor the memories of those who lost their lives on September 11, 2001. We honor all families impacted by this national tragedy and remember the sacrifices of our heroes.
BACK TO SCHOOL NIGHT NEXT WEEK-
Back to school night is next Thursday, September 17th from 4:30-6:30 pm. Come join us for presentations by each grade level to learn about how to help your child in school this year. We will also have a Title I Parent presentation to inform our families about the ways in which Title I funding supports our school and our school goals. PTO will be selling popcorn drink combos again at Back to School night! In addition to the popcorn and drinks, they will also have some Lee Hill Merchandise available for purchase. They are also excited to announce that they will be accepting electronic payments as well as cash!!
*Popcorn drink combos will be 2/$1.00 and Lee Hill Merch will varying in price from $1-$12.
Some of the merchandise available will be:
Adult & Child T-shirts
Key Chains
Plastic Water Bottles
Drawstring Backpacks
AND MORE!
PTO SEEKS VOLUNTEERS FOR UPCOMING TRUNK OR TREAT-
PTO is busy planning fun events for our school. They are bringing back Trunk or Treat this year and need help in order to make this event a success for our lions. Please sign up to help here!
LEE HILL ELEMENTARY OFFICIAL SCHOOL FACEBOOK-
We have established a new facebook page for the purpose of sharing school information. You can find us here: https://www.facebook.com/share/1Ai12gwE6j/
ATTENDANCE UPDATES-
At LHES, we want our students to attend school regularly. Regular school attendance is important for your child’s academic success in school. When a child misses more than 10 days of school, it impacts their growth and learning. Please send your child to school on time each day and help us combat chronic absenteeism.
September 16th- PTO Spirit Night at Chipotle (See flier below. Please present the flier to the cashier)
September 17th- Back to School Night and Title I Parent Info Session, 4:30-6:30 pm
September 21st- Student/Teacher Holiday for Yom Kippur. School is closed on this day.
September 28th- Fall Picture Day, See attached fliers for more information.Picture Day Info Order Info
11 de septiembre de 2026
Anuncios
ELLOS RECUERDAN EL 11 DE SEPTIEMBRE
Hoy nos vestimos de rojo, blanco y azul para honrar la memoria de quienes perdieron la vida el 11 de septiembre de 2001. Honramos a todas las familias afectadas por esta tragedia nacional y recordamos el sacrificio de nuestros héroes.
LA NOCHE DE REGRESO A CLASES LA PRÓXIMA SEMANA.
La jornada de bienvenida al inicio del curso escolar será el próximo jueves 17 de septiembre, de 16:30 a 18:30. Acompáñenos en las presentaciones de cada nivel para aprender cómo ayudar a su hijo/a en la escuela este año. También tendremos una presentación para padres de alumnos beneficiarios del programa Título I, donde se informará a las familias sobre cómo los fondos del Título I apoyan a nuestra escuela y sus objetivos.¡La asociación de padres y maestros (PTO) volverá a vender combos de palomitas y bebidas en la noche de regreso a clases! Además de las palomitas y las bebidas, también tendrán a la venta algunos artículos de Lee Hill. ¡Nos complace anunciar que también aceptarán pagos electrónicos además de efectivo!
*Los combos de palomitas de maíz y bebida costarán 2 por $1.00 y los productos de Lee Hill tendrán precios que oscilarán entre $1 y $12.
Algunos de los productos disponibles serán:
Camisetas para adultos y niños
Llaveros
Botellas de agua de plástico
Mochilas con cordón
¡Y MÁS!
LA ASOCIACIÓN DE PADRES Y MAESTROS BUSCA VOLUNTARIOS PARA EL PRÓXIMO EVENTO DE "DULCES O TRATOS" EN LOS TRANVÍAS.
La asociación de padres y maestros está muy ocupada planeando eventos divertidos para nuestra escuela. Este año traen de vuelta el evento "Dulce o truco en el maletero" y necesitan ayuda para que sea un éxito para nuestros leones. Por favor, regístrese para ayudar aquí.¡
FACEBOOK OFICIAL DE LA ESCUELA PRIMARIA LEE HILL
Hemos creado una nueva página de Facebook para compartir información escolar. Puedes encontrarnos aquí: https://www.facebook.com/share/1Ai12gwE6j/
ACTUALIZACIONES DE ASISTENCIA
En LHES, queremos que nuestros estudiantes asistan a clases con regularidad. La asistencia regular es fundamental para el éxito académico de su hijo/a. Cuando un niño/a falta a clases más de 10 días, esto afecta su desarrollo y aprendizaje. Por favor, envíe a su hijo/a a la escuela puntualmente todos los días y ayúdenos a combatir el absentismo crónico.
16 de septiembre-Noche de celebración del espíritu escolar en Chipotle (Ver folleto a continuación. Por favor, entregue el folleto al cajero).
17 de septiembre-Noche de regreso a clases y sesión informativa para padres sobre el programa Título I, de 4:30 a 6:30 p. m.
21 de septiembre-Día libre para alumnos y profesores por Yom Kippur. El colegio permanecerá cerrado este día.
28 de septiembre-Día de la foto de otoño,Consulte los folletos adjuntos para obtener más información.Información sobre el día de la fotografía Información del pedido