Lions in the Loop (English/Spanish)

August 21, 2026


Announcements

BOOSTERTHON IS HERE-

We are excited to welcome the Boosterthon team to our campus over the next week for some amazing character lessons leading up to our annual Fun Run Event on August 28th to raise money for our school!  Be sure to have your child register online at mybooster.com to join in the fundraiser.  Our goal is to raise $15,000 for purchasing new bleachers for the gym, playground equipment, and flexible seating for our classrooms. Signing up is easy and comes with a fun prize for your student! Our school is working toward a BIG goal and Great Wolf Lodge wants to celebrate with us! Registered families will have the chance to earn some awesome rewards. Log in to mybooster.com today and share your student’s donation page with your whole pack. Just for getting your first donation, students can earn their very own Wolf Ears!  If we make our school goal, any student who is registered on mybooster.com will also receive a free day pass to Great Wolf Lodge!  Let’s go Lions! *Need help signing up? View video instructions.

LION NATION REMINDERS-

Our lions continue to learn expectations, routines, and procedures.   Please remember to be patient with bus transportation as we are working hard to check all students each afternoon as they get on the bus.  Also, remember to fill out the “back to school” digital forms in ParentVue.  Filling out the forms will allow you access to your student’s information. Please also remember that cars are not allowed in our bus loop during school hours due to daily bus transportation.  Please do not pull into our bus loop between the hours of 8:00 am and 4:30 pm.  Also, if your child participated in the summer reading, math or history challenge, all forms are due for that by Monday, August 24th. Thank you for your support!

CURBSIDE REMINDERS-

Children should walk in front of their cars for safety. Pull cars up closer than a car length, we want to get as many people in as possible. Please stay in your car and if you need help let us know, we would love to help!

LION NATION ONLINE SPIRITWEAR FOR SALE-

Show your school spirit!  If you are interested in ordering spirit wear, please click on the link to make your purchase.

*Upcoming Important Dates for LHES:

August 24th- Spirit Night at Sweet Frog, 4:00-8:00 pm (see info below)

August 28th- Boosterthon Fun Run, 9:15 am for Grades K-2 and 10:30 am for Grades 3-5. Families are welcome to attend this event which will be held outside on our big soccer field next to the school.  

September 7th- Labor Day Holiday.  School is closed for all students and staff.

September 8th- PTO Meeting, 6:00 pm

September 17th- Back to School Night and Title I Parent Info Session, 4:30-6:30 pm

September 21st- Student/Teacher Holiday for Yom Kippur.  School is closed on this day.

LION NATION PARENT DIRECTORY-

Please sign up to share your information with other families in our annual parent directory.  Since we do not hand out birthday or social invitations at school, this will help with making those connections with other families if you choose to do so.  Click on this link.

21 de agosto de 2026


Anuncios

¡BOOSTERTHON YA ESTÁ AQUÍ!

¡Estamos encantados de dar la bienvenida al equipo de Boosterthon a nuestro campus durante la próxima semana para impartir increíbles lecciones sobre valores que nos prepararán para nuestra Carrera Anual de Diversión el 28 de agosto para recaudar fondos para nuestra escuela! Asegúrese de que su hijo/a se registre en línea en mybooster.compara unirse a la recaudación de fondos.Nuestro objetivo es recaudar $15,000 para comprar nuevas gradas para el gimnasio, equipo para el patio de recreo y asientos flexibles para nuestras aulas. ¡Inscribirse es fácil y viene con un premio divertido para su estudiante! Nuestra escuela está trabajando para lograr una GRAN meta y Great Wolf Lodge quiere celebrarlo con nosotros. Las familias registradas tendrán la oportunidad de ganar increíbles recompensas. Inicie sesión paramybooster.comhoy y comparte la página de donaciones de tu estudiante con todo tu grupo. ¡Solo por hacer tu primera donación, los estudiantes pueden ganar sus propias Orejas de Lobo! Si alcanzamos nuestra meta escolar, cualquier estudiante registrado en mybooster.com¡También recibirán un pase de un día gratis para Great Wolf Lodge! ¡Vamos, Leones!¿Necesitas ayuda para registrarte? Ver Instrucciones en vídeo.

RECORDATORIOS DE LA NACIÓN DEL LEÓN-

Nuestros leones siguen aprendiendo las expectativas, rutinas y procedimientos. Les pedimos paciencia con el transporte escolar, ya que estamos trabajando arduamente para verificar que todos los estudiantes estén presentes cada tarde al subir al autobús. Además, recuerden completar los formularios digitales de "regreso a clases" en ParentVue. Al completar los formularios, podrán acceder a la información de su hijo/a. También les recordamos que no se permiten vehículos en la zona de autobuses durante el horario escolar debido al servicio diario de autobuses. Por favor, no ingresen a la zona de autobuses entre las 8:00 a. m. y las 4:30 p. m. Asimismo, si su hijo/a participó en el desafío de lectura, matemáticas o historia de verano, todos los formularios correspondientes deben entregarse antes del lunes 24 de agosto. ¡Gracias por su apoyo!

RECORDATORIOS PARA LA ENTREGA EN LA ACERA

Los niños deben caminar delante de sus autos por seguridad. Aparquen los autos a una distancia menor a la longitud de un auto; queremos que suba la mayor cantidad de gente posible. Por favor, permanezcan en sus autos y, si necesitan ayuda, avísennos; ¡estaremos encantados de ayudarles!

ARTÍCULOS DE LUJO DE LION NATION A LA VENTA EN LÍNEA

¡Demuestra tu espíritu escolar! Si estás interesado en pedir ropa con el logo de tu escuela, haz clic aquí. enlacepara realizar su compra.

*Próximas fechas importantes para LHES:

24 de agosto-Noche de espíritu navideño en Sweet Frog, de 16:00 a 20:00 (ver información a continuación).

28 de agosto-Carrera recreativa Boosterthon, 9:15 a. m. para los grados K-2 y 10:30 a. m. para los grados 3-5. Las familias están invitadas a asistir a este evento que se llevará a cabo al aire libre en nuestro gran campo de fútbol junto a la escuela.

7 de septiembre-Día festivo del Día del Trabajo. La escuela permanecerá cerrada para todos los estudiantes y el personal.

8 de septiembre-Reunión de la asociación de padres y maestros, 18:00 horas.

17 de septiembre-Noche de regreso a clases y sesión informativa para padres sobre el programa Título I, de 4:30 a 6:30 p. m.

21 de septiembre-Día libre para alumnos y profesores por Yom Kippur. El colegio permanecerá cerrado este día.

DIRECTORIO DE PADRES DE LION NATION-

Por favor, regístrese para compartir su información con otras familias en nuestro directorio anual de padres. Dado que no entregamos invitaciones de cumpleaños ni eventos sociales en la escuela, esto ayudará a establecer esas conexiones con otras familias si usted decide hacerlo. Haga clic aquí. enlace.