Lions in the Loop (English/Spanish)

August 6, 2026


Announcements

LION NATION IS BACK TO SCHOOL-

We had a great Open House last night and it was so good to see all of our students and families!  Thank you to all who supported our PTO with the popcorn sales.  We appreciate our PTO volunteers, community partners, and staff for helping us welcome our students back to school.  We will see you next week, lions!

*Upcoming Important Dates for LHES:

August 10th-  Transition Day for all Pre-K students, Kindergarten students and all students in our Autism Programs! Kindergarten students across the school division will participate in a soft start for school this year. We encourage families to begin their chosen regular transportation schedules for Kindergarten students on the transition day so that they can get acclimated to their routine.  Parents are not allowed to walk students to class on the transition day.  We will have staff in place to escort students to their classrooms to ensure the safety of all students.  

August 11th- First day of school for all students!

We will welcome all of our lions back to school for the first day on Tuesday, August 11th to include Grades K-5.  Drop off begins at 8:25 am and the tardy bell rings at 8:45 am.  Please do not drop off students prior to 8:25 am as we do not have staff on hand to greet them until 8:25 am.

Transportation Information from SCPS-

Bus stop times and locations are available in ParentVUE for the 2026 - 2027 school year.  Students that receive special education transportation will be notified of their bus stop time and location beginning Thursday, August 6, 2025.  Please contact your student's school if an alternate stop location is needed for before and/or after school childcare. The Transportation Back to School Call Center will be available Monday - Friday from 8:00 a.m. - 4:00 p.m. For transportation assistance, please call 540-582-5125 and select option 5. 

HERE ARE SOME OTHER UPCOMING COMMUNITY EVENTS:

Participate in our upcoming Lion Nation Fun Run!

It’s time! You can sign up your student for our Lion Nation Fun Run! Our goal is to raise $15,000 for purchasing new bleachers for the gym, playground equipment, and flexible seating for our classrooms. Signing up is easy and comes with a fun prize for your student!

️ Sign Up On MyBooster.com  ️

Thank you for being a part of our Lee Hill community and helping us make a difference for our students. We are grateful for your support! Follow our social pages for fun progress updates in the coming weeks.

Our school is working toward a BIG goal and Great Wolf Lodge wants to celebrate with us! Registered families will have the chance to earn some awesome rewards. Log in to mybooster.com today and share your student’s donation page with your whole pack. Just for getting your first donation, students can earn their very own Wolf Ears!

Key Dates to Remember:

Fundraiser Kickoff in school – 08/20/2026

Event Day – 08/28/2026

6 de agosto de 2026


Anuncios

LA NACIÓN DEL LEÓN REGRESA A CLASES.

¡Anoche tuvimos una fantástica jornada de puertas abiertas y fue un placer ver a todos nuestros alumnos y sus familias! Gracias a todos los que apoyaron a la asociación de padres y maestros (PTO) con la venta de palomitas. Agradecemos a nuestros voluntarios de la PTO, a nuestros colaboradores de la comunidad y al personal por ayudarnos a dar la bienvenida a nuestros alumnos de vuelta a la escuela. ¡Nos vemos la semana que viene, leones!

*Próximas fechas importantes para LHES:

10 de agosto-¡Día de transición para todos los estudiantes de preescolar, kínder y de nuestros programas para alumnos con autismo! Los estudiantes de kínder de todo el distrito escolar participarán en un inicio gradual de clases este año. Recomendamos a las familias que establezcan sus horarios de transporte habituales para los estudiantes de kínder el día de transición, para que puedan adaptarse a su rutina. No se permite que los padres acompañen a los estudiantes a clase durante este día. Contaremos con personal para acompañar a los estudiantes a sus aulas y garantizar su seguridad.

11 de agosto-¡Primer día de clases para todos los estudiantes!

El martes 11 de agosto, todos nuestros alumnos de kínder a quinto grado regresarán a clases. La hora de entrada es a las 8:25 a. m. y la campana de entrada suena a las 8:45 a. m. Por favor, no dejen a los estudiantes antes de las 8:25 a. m., ya que no habrá personal para recibirlos hasta esa hora.

Información de transporte de SCPS-

Los horarios y ubicaciones de las paradas de autobús para el año escolar 2026-2027 están disponibles en ParentVUE. Los estudiantes que reciben transporte para educación especial serán notificados de su horario y ubicación de parada a partir del jueves 6 de agosto de 2025. Comuníquese con la escuela de su hijo/a si necesita una parada alternativa para el cuidado de niños antes o después de clases. El Centro de Llamadas de Transporte para el Regreso a Clases estará disponible de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. Para obtener ayuda con el transporte, llame al 540-582-5125 y seleccione la opción 5.

AQUÍ TIENES ALGUNOS OTROS EVENTOS COMUNITARIOS PRÓXIMOS:

¡Participa en nuestra próxima carrera popular Lion Nation Fun Run!

¡Llegó el momento! ¡Inscribe a tu hijo/a en nuestra Carrera Solidaria Lion Nation! Nuestro objetivo es recaudar $15,000 para comprar nuevas gradas para el gimnasio, equipo para el patio de recreo y asientos flexibles para nuestras aulas. ¡Inscribirlo/a es fácil y tu hijo/a recibirá un premio!

Regístrate enMyBooster.com  ️

Gracias por formar parte de la comunidad de Lee Hill y ayudarnos a marcar la diferencia para nuestros estudiantes. ¡Agradecemos su apoyo! Sigan nuestras redes sociales para estar al tanto de las novedades en las próximas semanas.

Nuestra escuela está trabajando para lograr una GRAN meta y Great Wolf Lodge quiere celebrarlo con nosotros. Las familias registradas tendrán la oportunidad de ganar increíbles recompensas. Inicie sesión paramybooster.com¡Comparte hoy mismo la página de donaciones de tu estudiante con todo el grupo! ¡Solo por recibir tu primera donación, los estudiantes pueden ganar sus propias Orejas de Lobo!

Fechas clave para recordar:

Inicio de la campaña de recaudación de fondos en la escuela – 20/08/2026

Día del evento: 28/08/2026