Lions in the Loop (English/Spanish)

May 22, 2026


Announcements

WELCOME TO THE LAST MONTH OF SCHOOL-

We have made it to May and LHES is busy preparing for our end of the year events and celebrations! Remember to get your yearbook while supplies last!  They cost $20 and students must bring exact cash to purchase one.  Get them now before they run out!  Please see the attached calendar of events for SOLs and End of Year Celebrations.End of Year Event Calendar

CURBSIDE NUMBERS-

We will be collecting all curbside numbers on the last day of school during dismissal.  Students are issued new numbers each year.  Be sure to turn your numbers in on the last day of school.  Thanks!

SPECIAL INFORMATION FOR OUR 5TH GRADERS-

D.A.R.E. and Promotion Ceremony: 

Tuesday, May 26th - 6:00-7:15 p.m. at Massaponax High School

o The ceremony will be in the auditorium and slated to last approx. 75 minutes. 

o Students are asked to dress neatly and nicely for the ceremony 

o We ask for students only to be in the auditorium by 5:45 p.m. and guests will follow shortly thereafter. 

o ALL GUESTS will enter Massaponax High using the front entrance (by the flag poles). 

o There will be light refreshments following the ceremony in/or around the commons area as we celebrate our 5th graders together. 

5th grade Student Posters 

o Parents of 5th graders are invited to send in a personalized poster (no larger than 22”x 28”) to hang in the hallway. Your poster (with student name and teacher on back) may include well wishes for your rising middle-school student. Please do not use foam board for the posters. 

o All posters must be received by 9AM on Tuesday, May 19th. Posters will be returned to your student on the last day of school. Those remaining after May 30th will be recycled. 

Thursday, May 28 - 5th grade Fun Day 

o 5th grade Walk of Honor - 9:15 am

o Classes will participate in a special 5th grade Fun Day from 9:30 a.m.-11:30 a.m. (approximately) 

o Parents wishing to help VOLUNTEER with the Fun Day stations are asked to fill out the bottom portion of the form that went home and return the bottom portion to Mrs. Lewter 

o Students are encouraged to wear their D.A.R.E. Shirt/Boosterthon or House Shirt 

o Please apply sunscreen at home prior to school! Staff members are not allowed to apply sunscreen. 

CLINIC REMINDER-

Parents, please remember to pick up your child’s medications from the clinic by the last day of school from Nurse Harrington. 

*Upcoming Important Dates for LHES:

May 25th-  Memorial Day Holiday/No School

May 26th- 4th Grade Classroom Celebrations 9:30-10:00 am, 2nd Grade Classroom Celebrations 10:30-11:00 am

May 26th-  5th Grade Promotion Ceremony at Massaponax High School Auditorium at 6:00 pm

May 27th-  3rd Grade Classroom Celebrations 9:30-10:00 am, 1st Grade Classroom Celebrations 10:30-11:00 am,  Kindergarten Classroom Celebrations 1:45-2:15 pm

May 28th-  Half Day, Early Release for all students at 12:30 pm,  5th Grade Fun Day 9:00-11:00 am, Preschool Celebration 10:00 am

May 29th- Last Day of School, Half Day, Early Release for all students at 12:30 pm

22 de mayo de 2026


Anuncios

BIENVENIDOS AL ÚLTIMO MES DE CLASES

¡Ya estamos en mayo y LHES está preparando todo para los eventos y celebraciones de fin de año! ¡No olviden comprar su anuario antes de que se agoten! Cuesta $20 y los estudiantes deben traer el importe exacto en efectivo. ¡Consíganlo ahora antes de que se acaben! Consulten el calendario de eventos adjunto para conocer las evaluaciones SOL y las celebraciones de fin de año.Calendario de eventos de fin de año

NÚMEROS DE PAGO EN LA ACERA

Recogeremos todos los números de identificación escolar el último día de clases, durante la salida. A los estudiantes se les asigna un número nuevo cada año. Asegúrense de entregar su número el último día de clases. ¡Gracias!

INFORMACIÓN ESPECIAL PARA NUESTROS ALUMNOS DE QUINTO GRADO-

Ceremonia de graduación y del programa D.A.R.E.:

Martes 26 de mayo, de 18:00 a 19:15 horas, en la escuela secundaria Massaponax.

elLa ceremonia tendrá lugar en el auditorio y está previsto que dure aproximadamente 75 minutos.

elSe pide a los estudiantes que vistan de forma pulcra y elegante para la ceremonia.

elPedimossolo para estudiantesDeberán estar en el auditorio a las 17:45 y los invitados llegarán poco después.

elTODOS LOS INVITADOS entrarán a Massaponax High por la entrada principal.(junto a los mástiles de las banderas).

elHabrá refrigerios ligeros después de la ceremonia en o alrededor del área común mientras celebramos nuestro 5elevaluadores juntos.

Carteles de alumnos de 5º grado 

elPadres de 5elSe invita a los alumnos de último curso a enviar un póster personalizado (de no más de 56 x 71 cm) para colgar en el pasillo. El póster (con el nombre del alumno y el del profesor en el reverso) puede incluir buenos deseos para el alumno que pasa a la secundaria. Por favor, no utilicen cartón pluma para los pósteres.

elTodos los carteles deben recibirse antes de las 9:00 a. m. del martes 19 de mayo. Los carteles se devolverán a su hijo/a el último día de clases. Los que queden después del 30 de mayo serán reciclados.

Jueves 28 de mayo - Día de diversión para los alumnos de 5.º grado 

elPaseo de Honor de 5.º grado - 9:15 a. m.

elLas clases participarán en un día especial de diversión para los alumnos de quinto grado de 9:30 a. m. a 11:30 a. m.(aproximadamente) 

elSe ruega a los padres que deseen colaborar como voluntarios en las estaciones del Día de la Diversión que rellenen la parte inferior del formulario que se envió a casa y se la devuelvan a la Sra. Lewter.

elSe anima a los estudiantes a usar su camiseta de D.A.R.E./Boosterthon o la camiseta de su casa.

el¡Aplícate protector solar en casa antes de ir a la escuela! El personal no está autorizado a aplicar protector solar.

RECORDATORIO DE LA CLÍNICA-

Estimados padres, recuerden recoger los medicamentos de sus hijos en la clínica antes del último día de clases, con la enfermera Harrington.

*Próximas fechas importantes para LHES:

25 de mayo-Día festivo del Día de los Caídos/No hay clases

26 de mayo-Celebraciones en el aula de 4.º grado de 9:30 a 10:00 h, celebraciones en el aula de 2.º grado de 10:30 a 11:00 h.

26 de mayo-Ceremonia de graduación de 5.º grado en el auditorio de la escuela secundaria Massaponax a las 18:00.

27 de mayo-Celebraciones en las aulas de 3.er grado de 9:30 a 10:00 h, celebraciones en las aulas de 1.er grado de 10:30 a 11:00 h, celebraciones en las aulas de kínder de 13:45 a 14:15 h.

28 de mayo-Media jornada, salida anticipada para todos los alumnos a las 12:30 p. m., día de diversión para alumnos de 5.º grado de 9:00 a 11:00 a. m., celebración preescolar a las 10:00 a. m.

29 de mayo-Último día de clases, media jornada, salida anticipada para todos los estudiantes a las 12:30 p. m.