Lions in the Loop (English/Spanish)

April 10, 2026


Announcements

SPRING IS HERE AND FULL OF CELEBRATIONS IN APRIL-

We hope everyone had a great spring break!  We are excited to kick off the month of April with lots of celebrations including Month of the Military Child, Child Abuse Prevention Month, Autism Awareness Month, Occupational Therapy Month, and Library Month.  Be sure to show your appreciation to our school occupational therapist, Danielle Galvin, and our school library media specialist, Mr. Kerns!  We also want to celebrate our Para educators for Para Day on April 1st.  We appreciate all that they do to support our lions!

FIELD DAY IS COMING UP ON APRIL 17TH-

Dear Students and Parents,

Field Day will be Friday, April 17, 2026. K-2 will have Field Day from 9:15-11:05, with grades 3-5 from 1:00-2:45.  All Field Day activities promote fun!  Spread the fun by cheering on your classmates.  To be prepared for the day, please:

·        Dress appropriately for running and playing.  No flip flops or sandals.   No white t-shirts.  Depending on the temperature, water games are planned.  Please be prepared to get wet.  You may bring a change of clothes for afterward. 

·        Apply sunscreen BEFORE school. 

·        Bring a water bottle labeled with your name.  Students are responsible for carrying their water bottle from station to station.  

 Thank you in advance for making this a fun and active day for everyone!

 -Mr. Steis

**Also, LOOK for pop-up spirit days!

When we have less than 25 total absences for a day, our school will earn a special pop-up spirit day the next school day!! 

BREAKFAST QUEST WINNERS-

Congratulations to Sophia T. and Jordan H. for winning the cafeteria food services Breakfast Quest!

Registration begins on March 16, 2026 and closes on April 17, 2026. 

YEARBOOK PRE-SALE IS GOING ON NOW-

Preserve your student's memories. Pre-order your 2025-2026 yearbook today.

What a great way to remember this school year. Parents can put faces to the names of teachers and classmates your student has been talking about all year. In the future, you will be able to remember the groups and activities your student has joined. These moments are priceless memories you will treasure forever.

Pre-order today at *https://scps.schoolcashonline.com

Yearbooks will be delivered to your student's classroom in May before the end of the school year. Supplies are limited so secure your copy today!

*Upcoming Important Dates for LHES:

*We will continue our safety drills next week.

*Please see the attached end of the year calendar for all SOL Testing Dates and End of Year Celebrations.LHES SOL Calendar 2026.pdf

April 13-17th-  Month of Military Child Spirit Week.  *See above for spirit days!

April 17th- Field Day! K-2 Field Day is from 9:15-11:05 and Grades 3-5 Field Day is 1:00-2:45 p.m.

April 21st- School is closed for students due to the Special Election.  This is a teacher workday.

April 22nd- Administrative Professionals Appreciation Day. Thank you Ms. Williams, Mrs. Miller, and Ms. Cera!

April 24th- Field Day Rain Date/Make Up Date.

April 28th- Bus Driver Appreciation Day.  Thank you to our bus drivers!

10 de abril de 2026


Anuncios

LA PRIMAVERA YA ESTÁ AQUÍ Y ABRIL LLENA DE CELEBRACIONES.

¡Esperamos que todos hayan tenido unas excelentes vacaciones de primavera! Estamos emocionados de comenzar el mes de abril con muchas celebraciones, incluyendo el Mes del Niño Militar, el Mes de la Prevención del Abuso Infantil, el Mes de la Concientización sobre el Autismo, el Mes de la Terapia Ocupacional y el Mes de la Biblioteca. ¡No olviden mostrar su agradecimiento a nuestra terapeuta ocupacional escolar, Danielle Galvin, y a nuestro especialista en medios de la biblioteca escolar, el Sr. Kerns! También queremos celebrar a nuestros asistentes educativos en el Día del Asistente Educativo el 1 de abril. ¡Agradecemos todo lo que hacen para apoyar a nuestros leones!

EL DÍA DE CAMPO SE CELEBRARÁ EL 17 DE ABRIL.

Estimados alumnos y padres:

El Día de Campo será el viernes 17 de abril de 2026. Los alumnos de kínder a segundo grado tendrán el Día de Campo de 9:15 a 11:05, y los de tercero a quinto grado de 1:00 a 2:45. ¡Todas las actividades del Día de Campo promueven la diversión! Comparte la diversión animando a tus compañeros. Para estar preparado para el día, por favor:

·        Vístete adecuadamente para correr y jugar.No se permiten chanclas ni sandalias..No se permiten camisetas blancas.Dependiendo de la temperatura, se han programado juegos acuáticos. Prepárense para mojarse. Pueden traer ropa de recambio para después.

·        Aplícate protector solar ANTES de ir a la escuela.

·        Trae una botella de agua etiquetada con tu nombre.Los estudiantes son responsables de llevar su botella de agua de una estación a otra.  

¡Gracias de antemano por hacer de este un día divertido y activo para todos!

-Sr. Steis

**También, ¡Busca los días temáticos sorpresa!

Cuando tengamos menos de 25 ausencias totales en un día, ¡nuestra escuela ganará un día especial con actividades temáticas al día siguiente! 

GANADORES DEL CONCURSO DE DESAYUNO-

¡Felicitaciones a Sophia T. y Jordan H. por ganar el concurso de desayuno del servicio de comidas de la cafetería!

Las inscripciones comienzan el 16 de marzo de 2026 y finalizan el 17 de abril de 2026.

¡LA PREVENTA DEL ANUARIO YA ESTÁ EN MARCHA!

Conserva los recuerdos de tus alumnos. Reserva hoy mismo el anuario 2025-2026.

Qué buena manera de recordar este año escolar. Los padres pueden ponerle cara a los nombres de los maestros y compañeros de clase de su hijo. hcomoHe estado hablando de ello todo el año. En el futuro, podrás recordar los grupos y actividades de tu estudiante.como se unieron.Estos momentos son recuerdos invaluables que atesorarás para siempre.

Reserva hoy mismo. en *https://scps.schoolcashonline.com

Los anuarios se entregarán en el aula de su hijo/a en mayo, antes de que finalice el año escolar. Las existencias son limitadas.s¡Consigue tu ejemplar hoy mismo!

*Próximas fechas importantes para LHES:

*Continuaremos con nuestros simulacros de seguridad la próxima semana.

*Consulte el calendario de fin de año adjunto para conocer todas las fechas de las pruebas SOL y las celebraciones de fin de año.Calendario LHES SOL 2026.pdf

Del 13 al 17 de abril.Semana del Espíritu Escolar para Niños Militares. *¡Consulta arriba los días temáticos!

17 de abril-¡Día de campo! El día de campo para los grados K-2 es de 9:15 a 11:05 y el día de campo para los grados 3-5 es de 1:00 a 2:45 p.m.

21 de abril-La escuela está cerrada para los estudiantes debido a las elecciones especiales. Hoy es un día de trabajo para los maestros.

22 de abril-Día de reconocimiento a los profesionales administrativos. ¡Gracias, Sra. Williams, Sra. Miller y Sra. Cera!

24 de abril- Fecha alternativa en caso de lluvia o reprogramación del Día de Campo.

28 de abril- Día de agradecimiento a los conductores de autobús. ¡Gracias a nuestros conductores de autobús!