Lions in the Loop (Espanol)

22 de marzo de 2024


Anuncios

SE ACERCA LA FERIA DEL LIBRO DE PRIMAVERA

Nuestra Feria del Libro de Primavera comenzará del 22 al 28 de marzo. El 22 de marzo tendremos la “Noche de abuelos y juegos” de 5:00 a 6:30 p. m. Invitamos a las familias a comprar en la feria del libro y jugar juntos. Consulte los folletos adjuntos para obtener más información sobre la feria del libro y las donaciones para la feria del libro. Donaciones para la feria del libro Información sobre la feria del libro

INFORMACIÓN DEL CAMPAMENTO DE PISTA Y CAMPO DE PRIMAVERA

El equipo de atletismo de la escuela secundaria Massaponax ofrecerá nuestro tercer campamento anual de atletismo de primavera el sábado 30 de marzo de 9:00 a 2:00 p. m. Consulte el enlace a continuación para obtener más información y registrarse:

https://scps.schoolcashonline.com/Fee/Details/9329/376/False/True

CAMPAÑA MONEDAS PARA CURAR EL CÁNCER-

Los miembros del personal de LHES participarán en el Relevo por la Vida del Condado de Spotsylvania el 27 de abril de este año. Estamos recaudando dinero para la Sociedad Estadounidense del Cáncer recolectando monedas para curar el cáncer del 19 al 29 de marzo. Las familias pueden enviar cualquier cambio o monedas sueltas (centavos, cinco centavos, diez centavos o veinticinco centavos) al maestro de salón de su hijo cualquier día durante este tiempo. ¡Gracias por tu apoyo!



SE NECESITAN DONACIONES DE ROPA-

Nuestra clínica escolar necesita donaciones de ropa para los estudiantes. Nos estamos quedando sin pantalones y camisas para los estudiantes que se enferman en la escuela. Se anima a las familias de los estudiantes de los grados inferiores a enviar un cambio de ropa adicional para tenerlo a mano en las aulas en caso de accidente o enfermedad. Para necesidades específicas, comuníquese con la enfermera Olson en nuestra clínica escolar.



OBJETOS PERDIDOS-

Asegúrese de revisar los objetos perdidos y encontrados para ver si hay prendas de vestir. Donaremos cualquier artículo no reclamado a fin de mes.




SOLICITUDES PREESCOLARES DE SCPS-

¡SCPS abrirá solicitudes para preescolar a principios de este año! Las solicitudes en línea estarán disponibles a partir del 4 de marzo a través del sitio web de las escuelas del condado de Spotsylvania.

INSCRIPCIÓN DE KINDERGARTEN PARA EL CURSO ESCOLAR 2024-2025-

La preinscripción de jardín de infantes para el año escolar 2023-2024 se abrirá el lunes 6 de marzo. Para ingresar al jardín de infantes el próximo otoño, un niño debe tener 5 años antes del 30 de septiembre de 2023. Haga clic aquí para obtener más información: https://bit.ly/3XVgjz9  

CURSOS DE ENRIQUECIMIENTO DE VERANO DEL CONDADO DE SPOTSYLVANIA-

¡El condado de Spotsylvania se complace en ofrecer sesiones en persona para nuestro Programa de Enriquecimiento de Verano para cualquier estudiante que busque una manera divertida y emocionante de aprender, explorar y crecer este verano! El Ofertas de cursos de enriquecimiento de verano para primaria son para estudiantes actuales de jardín de infantes a quinto grado. Puedes ir al Sitio web de enriquecimiento de verano de SCPS para ver la información y registrarse en línea. El registroLa fecha límite es el 19 de abril., pero inscríbase temprano ya que las clases se llenan por orden de llegada.




INSTRUCCIONES PARA VER LAS TARJETAS DE CALIFICACIONES EN PARENTVUE-

*Consulte a continuación las instrucciones sobre cómo acceder a las boletas de calificaciones en línea que se publicaron para el tercer trimestre.

Revisión digital de boleta de calificaciones

Las boletas de calificaciones estarán disponibles electrónicamente para los grados 1-5.

Una copia impresa de la boleta de calificaciones está disponible a pedido.


Le recomendamos que se tome unos minutos para revisar el progreso de su hijo. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el maestro de su hijo.



Paso 1: Haga clic en elVista de padres ícono/pestaña en el sitio web de la División (www.spotsylvania.k12.va.us) o el sitio web de la escuela (https://www.spotsylvania.k12.va.us/o/lee).

Paso 2: Iniciar sesión en ParentVue

Sí, tengo una cuenta ParentVue

-Ingrese nombre de usuario y contraseña

*si olvidó su contraseña, simplemente haga clic en “olvidé mi contraseña” y siga los pasos

No, no tengo cuenta ParentVue

-contactar al registrador de la escuela para obtener

  Clave de activación

-Haga clic en "Activar cuenta"

**Lo mejor es acceder a través de una computadora personal.

**Si no se ha completado el paquete del año escolar 23-24, aparecerá un mensaje. Será necesario completar varios formularios, pero no realice cambios en el transporte o la dirección. Llame a la escuela para estos cambios.

Paso 3: Una vez en ParentVue

-hacer clicdocumentos pestaña en el lado izquierdo de la pantalla

-aparecerán enlaces

-seleccione el enlace para la boleta de calificaciones de nueve semanas correspondiente

-elLa boleta de calificaciones debe aparecer en la pantalla.





FECHAS IMPORTANTES PARA ELLOS-

*¡Todos los viernes en LHES es el Día del Espíritu! ¡Usa los colores de la escuela y muestra tu espíritu escolar!

22 de marzo: comienza la Feria del Libro de Primavera, “Noche de abuelos y juegos” 5:00-6:30 pm

22-28 de marzo: Feria del Libro de Primavera

26 de marzo: Prueba SOL integrada de lectura y escritura de quinto grado

29 de marzo: la escuela está cerrada por feriado para estudiantes y maestros

1 de abril: la escuela está cerrada por vacaciones para estudiantes y maestros.

5 de abril: Día de la reunión de la casa: ¡viste los colores de tu casa!

9 de abril: reunión del PTO en Ledo's Pizza a las 6:00 pm

10 de abril- Reunión de SCA a las 3:45 pm

16 de abril: Noche de espíritu del PTO en Red Robin

17 de abril: evento de días de vestimenta, sorteo de ropa gratis en la escuela primaria Smith Station, de 5:00 a 7:00 p. m.

19 de abril: día de campo, grados K-2 9:15-11:00 am y grados 3-5 1:00-2:45 pm (pronto llegaremos a casa folletos informativos con más detalles)

**23 de abril: comienza el período de prueba SOL. Consulte el calendario adjunto para conocer los exámenes SOL de fin de año y los eventos escolares.Calendario SOL y eventos escolares

LOS ANUARIOS ESTÁN A LA VENTA-

Primaria Lee Hill - ¡Los anuarios están a la venta! Conserve los recuerdos de su estudiante. Reserva hoy tu anuario 2023 - 24. ¡Qué gran manera de recordar este año escolar! Los padres pueden poner caras a los nombres de los maestros y compañeros de clase de los que sus estudiantes han estado hablando durante todo el año. En el futuro, podrá recordar los grupos y actividades a los que se han unido sus estudiantes. Estos momentos son recuerdos invaluables que atesorarás para siempre. Reserva hoy. Los anuarios se entregarán en el salón de clases de su estudiante en mayo, antes del final del año escolar. Asegure su copia hoy. Para reservar su anuario, vaya a SCPS.SchoolCashOnline.com




RECORDATORIOS EN LA CURBSIDE-

Trabajamos duro cada día para mantener seguros a nuestros estudiantes durante las llegadas y salidas en la línea de la acera y en el circuito del autobús. Si está utilizando la línea de la acera para dejar o recoger a sus hijos, acérquese lo más posible al automóvil que está delante de usted sin dejar grandes espacios, manténgase alerta y siga las instrucciones del personal. Gire a la derecha al salir del estacionamiento para evitar el atasco de tráfico en Lee Hill School Drive. Muestre los números en la acera en su ventana cuando recoja a los estudiantes. También recuerde que no se permiten vehículos en el circuito de autobuses durante las horas de llegada o salida cada día para la seguridad de los estudiantes que suben a los autobuses. Gracias por su cooperación.



ASISTENCIA IMPORTA-

Es muy importante que los estudiantes asistan a la escuela con regularidad. Recuerde, faltar 10 días a la escuela, ya sea con o sin justificación, se considera una ausencia crónica según las regulaciones del estado de Virginia. La asistencia constante y regular es parte de nuestra acreditación y responsabilidad estatal según el Departamento de Educación de Virginia. Recuerde informar siempre a la oficina de las ausencias enviando un correo electrónicoleehillesattendance@spotsylvania.k12.va.us



AQUÍ VIENE LA APLICACIÓN DE AUTOBUSES

¡Bienvenidos a Aquí Viene el Autobús!  Sepa cuándo su autobús se acerca a su parada. La aplicación Here Comes the Bus® es una aplicación de seguimiento de autobuses escolares que puede simplificar las rutinas de la mañana y la tarde para padres y estudiantes al brindarles la ubicación del autobús en tiempo real y alertas de notificación por mensaje de texto o correo electrónico, ayudándolos a llegar a la parada del autobús a tiempo. Here Comes the Bus® utiliza nuestros datos de GPS y un mapa personalizable fácil de usar que funciona en uno o varios dispositivos, como una tableta o un teléfono inteligente.. ¡Regístrese en Here Comes the Bus en la página web de las Escuelas del Condado de Spotsylvania en la pestaña de transporte!






PROCEDIMIENTOS DE TRANSPORTE ESTUDIANTIL PARA LHES

LLEGADAS-

  • El circuito de autobuses frente a la escuela es solo para autobuses de 8:15 a 9:15 am. Padres deberíanNO conducir vehículos hacia el circuito de autobuses delantero para dejar a los estudiantes en la escuela. Por favor estacione en el estacionamiento y acompañe a los estudiantes al interior si llega después de las 8:45 am.

  • El circuito para padres en la acera está designado para los que viajan en automóvil y las familias que dejan a los estudiantes por la mañana. Los estudiantes pueden ser dejados en el circuito para padres en la acera por las mañanas de 8:25 am a 8:45 am. Los padres deben permanecer en sus vehículos y los estudiantes solo deben salir cuando los vehículos lleguen a las zonas de los conos. Por favor coopere con el personal para mantener la fila en movimiento. La campana de tardanza suena a las 8:45 am. Si llega después de las 8:45 am, estacione en el estacionamiento y acompañe a su hijo a la oficina principal para registrar su entrada. Tenga su identificación lista y toque el timbre del frente para recibir ayuda.

  • El estacionamiento en espacios para discapacitados solo está permitido para aquellos que tengan etiquetas para discapacitados en su vehículo. No se estacione en estos espacios si no tiene una etiqueta para discapacitados. Los padres sin etiquetas para discapacitados deben estacionarse en otros espacios vacíos en el estacionamiento y acompañar a los estudiantes a la oficina principal para dejarlos. Tenemos familias con estudiantes con discapacidades que necesitan un lugar seguro para salir en estos espacios designados. ¡Gracias por su cooperación!

DESPIDOS-

  • Tenemos 3 áreas designadas para las salidas cada día, incluido el circuito de autobús delantero para los que viajan en autobús, el circuito para padres en la acera para todos los padres que recogen a sus hijos y los que viajan en automóvil, y las camionetas de guardería/autobuses rápidos en el área asfaltada trasera.

  • El Bus Loop está reservado para autobuses únicamente entre las 15:00 y las 16:30. Padres deberíanNO conducir vehículos hacia el circuito de autobuses delantero para recoger a los estudiantes durante este tiempo.

  • El circuito para padres en la acera es paraTODO padres que vienen a recoger a sus hijos a la escuela. Si desea recoger a su hijo con regularidad en el circuito para padres, complete un formulario en la acera para obtener un número de pasajero en automóvil. Este año se publicarán nuevas cifras. Por favor no utilice el número del año pasado cuando recoja a su hijo. Permanezca en su vehículo y siga las instrucciones del personal para que podamos mantener la fila en movimiento. Es útil girar a la derecha en Lee Hill School Drive al salir del circuito de la acera para aumentar el flujo de tráfico.

  • Si viene a recoger a su hijo después de las 3:10 p. m., deberá pasar por el circuito para padres en la acera incluso si no tiene un número. Los estudiantes solo pueden firmar fuera de la oficina principal.antes 3:10 pm para salidas tempranas.

  • Cambios de transporte: es importante que notifique a la oficina y al maestro de su hijo por escrito antes de las 2:00 p. m. si su hijo tiene un cambio de transporte. Envíe un correo electrónico a la oficina aleehillesattendance@spotsylvania.k12.va.us y al maestro de su hijo con cualquier cambio o envíe una nota por escrito. Queremos asegurarnos de enviar a los estudiantes a casa de la manera correcta para garantizar su seguridad.

  • Autobuses retrasados: hacemos todo lo posible para notificar a los padres con mensajes de marcado automático tan pronto como el transporte nos notifica sobre los autobuses retrasados. Si enviamos un marcador automático para un autobús retrasado y desea recoger a su hijo, llame a la oficina principal para hacer arreglos después de recibir el mensaje del marcador automático.